Algemene voorwaarden

Versie van 11.12.2017

1.	Algemeen
1.1	Alle overeenkomsten en aanbiedingen met betrekking tot vennootschappen, publiekrechtelijke rechtspersonen en publiekrechtelijke speciale fondsen zijn gebaseerd op onze onderstaande voorwaarden; zij worden in ieder geval geacht te zijn aanvaard door het plaatsen van de order of het aanvaarden van de levering of dienst. Wie deze voorwaarden heeft aanvaard, erkent tegelijkertijd dat zij ook van toepassing zijn op toekomstige bestellingen, afroepingen of aanvaardingen. Tenzij door ons anders bepaald in bijzondere contractuele voorwaarden, is de wet uitsluitend van toepassing op onze zakelijke betrekkingen met consumenten. Wij zijn niet bereid deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure in de zin van de wet op de beslechting van consumentengeschillen (VSBG) en zijn hiertoe ook niet verplicht (§ 36 VSBG).
1.2	Afwijkende voorwaarden van de klant of koper die wij niet schriftelijk aanvaarden, zijn voor ons niet bindend, ook al maken wij er geen uitdrukkelijk bezwaar tegen. Indien de klant zijn bestelling baseert op afwijkende voorwaarden, zullen wij deze bestelling slechts aanvaarden op basis van onze Algemene Voorwaarden. In het bijzonder leveren wij de bestelde goederen aan de klant zonder uitzondering op basis van onze bepalingen inzake het verlengd eigendomsvoorbehoud volgens § 6, uitsluitend in overeenstemming waarmee wij onze verplichting tot eigendomsvoorbehoud nakomen.
1.3	Bestellingen worden pas geacht te zijn aanvaard nadat wij ze schriftelijk of per telecopie of per e-mail met een gekwalificeerde elektronische handtekening hebben bevestigd.
1.4	Alle andere overeenkomsten en wettelijk relevante verklaringen moeten eveneens schriftelijk worden vastgelegd.
2.	Tijdstip van levering of uitvoering
2.1	Het tijdstip van levering of uitvoering wordt geacht slechts bij benadering te zijn overeengekomen. Zij vangt aan op de datum van verzending van de orderbevestiging en wordt geacht te zijn nagekomen indien, na afloop daarvan, de goederen de fabriek/magazijn hebben verlaten of, in geval van de mogelijkheid tot verzending, mededeling is gedaan dat de goederen voor verzending gereed zijn of indien de verrichting van de dienst is aangeboden. Deze kennisgeving of dit aanbod dient schriftelijk te geschieden.
2.2	In geval van voortijdige levering is deze datum en niet de oorspronkelijk overeengekomen datum doorslaggevend.
2.3	Correcte en tijdige zelfbezorging is voorbehouden.
2.4	De leverings- of uitvoeringstermijn wordt redelijkerwijs verlengd - zelfs binnen een leverings- of uitvoeringstermijn - in geval van onvoorziene belemmeringen die wij ondanks redelijke zorgvuldigheid in de gegeven omstandigheden niet hebben kunnen vermijden - ongeacht of deze belemmeringen zich bij ons of bij onze toeleveranciers hebben voorgedaan - bijv. bedrijfsstoringen, overheidsingrepen, stakingen, vertragingen bij de levering van essentiële grondstoffen, onderdelen, subassemblages en koopwaar. Hetzelfde geldt in geval van staking en uitsluiting. Wij zullen de klant van dergelijke belemmeringen op de hoogte brengen zonder daartoe verplicht te zijn. In geval van dergelijke belemmeringen zijn wij in ieder geval ook gerechtigd tot gedeeltelijke uitvoering of tot terugtrekking uit het contract. In dit geval zijn aanspraken op schadevergoeding van de klant uitgesloten overeenkomstig artikel 8.
2.5	In geval van latere wijzigingen van de overeenkomst die van invloed kunnen zijn op het tijdstip van levering of uitvoering, wordt het tijdstip van levering of uitvoering in redelijke mate verlengd, tenzij ter zake bijzondere afspraken zijn gemaakt.
2.6	Indien de leverings- of uitvoeringstermijn (met inbegrip van alle verlengingen) met meer dan drie maanden wordt overschreden, heeft de koper alleen het recht zich uit de overeenkomst terug te trekken, voor zover de levering of uitvoering nog niet is geschied. Aanspraken op schadevergoeding van de kant van de Koper zijn uitgesloten volgens art. 8.
2.7	De bepalingen van artikel 2 zijn van overeenkomstige toepassing op de ophaaltijden en ophaaldata. Bij gebreke van tijdige afhaling van de goederen is de koper en/of de koper in verzuim met de aanvaarding ervan.
3.	Prijs
3.1	Bestellingen waarvoor niet uitdrukkelijk vaste prijzen zijn overeengekomen, worden gefactureerd tegen onze catalogusprijzen die gelden op de datum van levering of uitvoering of, bij gebreke daarvan, naar ons redelijk oordeel.
3.2	Wij zijn gerechtigd de belasting over de toegevoegde waarde tegen het wettelijke tarief in rekening te brengen.
3.3	Bovendien worden de kosten voor verpakking, vracht, porto en waardegarantie, reis- en verblijfkosten alsmede extra cateringkosten in ieder geval extra in rekening gebracht. Hetzelfde geldt voor de extra kosten voor overeengekomen deelleveringen, deelprestaties en expresleveringen of -prestaties.
3.4	Het volgende geldt ook in geval van uitdrukkelijk overeengekomen vaste prijzen: Indien zich binnen de leverings- of prestatietermijn een wijziging van de prijzen van grond- of hulpstoffen of een wijziging van de lonen voordoet - zie punt 2 hierboven - dan hebben wij het recht de prijs naar ons redelijk oordeel opnieuw vast te stellen.
4.	Betaling
4.1	Onze vorderingen tot betaling zijn opeisbaar na ontvangst van een factuur of een gelijkwaardig betalingsschema en dienen onverwijld te worden voldaan. De klant is in gebreke indien hij niet betaalt binnen 30 dagen na ontvangst van een factuur of een gelijkwaardige betalingsregeling, maar uiterlijk binnen 30 dagen na de vervaldatum en ontvangst van onze levering of dienst. De toekenning van een betalingstermijn van ten hoogste 30 dagen brengt hierin geen verandering. Als wij een betalingstermijn van meer dan 30 dagen toestaan, is de klant in gebreke als hij niet betaalt voor het verstrijken van deze betalingstermijn.
4.2	Gedurende de periode van verzuim wordt over onze betalingsvorderingen rente berekend tegen een percentage van 8 procentpunten boven de respectieve basisrentevoet die door de Deutsche Bundesbank wordt gepubliceerd. In plaats van deze rentevoet hebben wij het recht een hogere rente te eisen ten bedrage van de door onze bank in rekening gebrachte rente voor rekening-courantkrediet, inclusief de provisie voor rekening-courantkrediet, indien wij werken met bankkrediet ten bedrage van ten minste onze respectieve vergoedingsvordering gedurende de betalingsachterstand van de klant. Dit sluit niet uit dat wij aanspraak kunnen maken op verdere schadevergoeding.
4.3	Wissels worden slechts in uitzonderlijke gevallen aanvaard bij overeenkomst voor het individuele geval en alleen op grond van prestaties zonder garantie van protest en onder voorbehoud van hun disconto en met uitsluiting van elke opschorting van het factuurbedrag. In geval van betalingsverzuim (zie artikel 4.1) zijn wij te allen tijde gerechtigd onmiddellijke contante betaling te eisen tegen inlevering van de wissel. Indien de financiële situatie van de cliënt of de emittent van de wissel of de acceptant of een van de endossanten verslechtert en de honorering van onze betalingsvordering daardoor in gevaar komt, kunnen wij in plaats van de onmiddellijke contante betaling die tegen inlevering van de wissel verschuldigd is, van de cliënt binnen een door ons te stellen redelijke termijn voldoende zekerheid verlangen, zelfs indien de cliënt de wissel behoudt.
4.4	Elke vertraging in de betaling (zie clausule 4.1), met inbegrip van een dergelijke vertraging bij vorige bestellingen, geeft ons het recht ons terug te trekken uit het contract zonder waarschuwing of bepaling van een termijn en schadevergoeding te eisen. Hetzelfde geldt indien de bovenbedoelde zekerheid niet tijdig wordt gesteld.
4.5	Wij hebben het recht om de levering van goederen of de uitvoering van werken of andere prestaties die wij ten opzichte van de klant moeten verrichten, te weigeren, wanneer na het sluiten van de overeenkomst blijkt dat onze aanspraak op tegenprestatie door de betalingsonmacht van de klant in gevaar wordt gebracht. Ons recht om nakoming te weigeren vervalt, indien onze vordering tot betaling wordt voldaan of daarvoor zekerheid wordt gesteld. Bovendien hebben wij het recht de klant een redelijke termijn te stellen waarbinnen de klant, naar zijn keuze, hetzij betaling dient te verrichten als tegenprestatie voor onze prestatie, hetzij daarvoor zekerheid dient te stellen.
4.6	De klant mag tegenvorderingen die door ons niet schriftelijk zijn erkend of die niet rechtsgeldig zijn vastgesteld, niet verrekenen of een retentierecht doen gelden.
5.	Overdracht van risico, verzending en vracht
5.1	Indien de goederen door de koper worden afgehaald of naar hem worden verzonden, gaat het risico van toevallige teloorgang en toevallige verslechtering van de goederen op de koper over bij de overhandiging ervan aan onze expediteur, ten laatste echter bij het verlaten van de fabriek of het magazijn, ongeacht of de verzending geschiedt vanaf de plaats van uitvoering en wie de vrachtkosten draagt. Zij wordt ook geacht door de koper te zijn afgehaald, indien de koper ons als vervoerder opdracht geeft. Als de goederen klaar zijn voor verzending en de verzending of de inontvangstneming vertraging oploopt om redenen waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn, gaat het risico over op de besteller vanaf de ontvangst van de kennisgeving van de gereedheid voor verzending door de besteller of de klant.
5.2	Wij zijn gerechtigd, doch niet verplicht, zorg te dragen voor verpakking en verzending. Indien wij dit doen, gebeurt dit naar ons redelijk oordeel.
6.	Eigendomsvoorbehoud
6.1	De geleverde goederen blijven ons eigendom tot volledige betaling van alle vorderingen die voortvloeien uit de zakelijke relatie tussen ons en de klant. Het opnemen van individuele vorderingen in een lopende factuur, alsmede het opmaken van een balans en de erkenning daarvan, laten het eigendomsvoorbehoud onverlet. Betaling wordt pas geacht te zijn geschied wanneer wij de volledige tegenwaarde zonder voorbehoud hebben ontvangen.
6.2	De klant is gerechtigd de goederen onder eigendomsvoorbehoud in het kader van de normale bedrijfsuitoefening door te verkopen, maar mag deze niet in pand geven of tot zekerheid overdragen. Bij het doorverkopen van goederen onder eigendomsvoorbehoud op krediet is de koper verplicht onze rechten veilig te stellen.
6.3	De koper draagt hiermee de vorderingen van de koper uit de doorverkoop van de goederen onder eigendomsvoorbehoud aan ons over en wij aanvaarden deze overdracht. Niettegenstaande de overdracht en ons recht om te innen, heeft de klant het recht om te innen zolang hij niet in gebreke is met zijn verplichtingen tegenover ons (zie artikel 4.1) en niet in financieel verval verkeert. Op ons verzoek verstrekt de klant de voor de inning vereiste informatie over de overgedragen vorderingen en stelt hij de debiteuren in kennis van de overdracht.
6.4	Elke verwerking of behandeling van de goederen onder eigendomsvoorbehoud wordt door de klant voor ons uitgevoerd zonder dat hieruit voor ons verplichtingen voortvloeien. Bij verwerking, verbinding, vermenging of vermenging van de voorbehouden goederen met andere, ons niet toebehorende goederen hebben wij recht op het daaruit resulterende mede-eigendomsaandeel in de nieuwe zaak in de verhouding van de waarde van de voorbehouden goederen tot de andere verwerkte goederen op het tijdstip van verwerking, verbinding, vermenging of vermenging. Indien de klant de uitsluitende eigendom van de nieuwe zaak verwerft, komen de contractanten overeen dat de klant ons de mede-eigendom van de nieuwe zaak verleent in verhouding tot de waarde van de verwerkte of samengevoegde, gemengde of vermengde goederen onder eigendomsvoorbehoud en dat hij deze zaak kosteloos voor ons bewaart.
6.5	Indien de goederen waarop eigendomsvoorbehoud rust samen met andere goederen worden doorverkocht, zonder of na verwerking, samenvoeging, vermenging of menging, geldt de hierboven overeengekomen voorafgaande overdracht slechts voor de waarde van de goederen waarop eigendomsvoorbehoud rust en die samen met de andere goederen worden doorverkocht.
6.6	De klant moet ons onmiddellijk op de hoogte brengen van eventuele executiemaatregelen van derden tegen de onder eigendomsvoorbehoud staande goederen of tegen de overgedragen vorderingen en ons daarbij de documenten overhandigen die nodig zijn voor een interventie.
6.7	Wij verbinden ons ertoe de zekerheden waarop wij overeenkomstig de bovenstaande bepalingen recht hebben, op verzoek van de klant naar eigen goeddunken vrij te geven in de mate waarin de waarde 20% hoger ligt dan de te waarborgen vorderingen.
6.8	Indien na het sluiten van de overeenkomst blijkt dat onze aanspraak op tegenprestatie in gevaar wordt gebracht door het onvermogen van de koper om te betalen, zijn wij gerechtigd te eisen dat de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen aan ons worden teruggegeven. Hetzelfde geldt in geval van betalingsachterstand (zie artikel 4.1) van de klant of indien de voorwaarden van artikel 4.4 vervuld zijn. Het terugvorderen en terugnemen van de voorbehouden goederen of van het mede-eigendom waarop wij volgens artikel 6.4 recht hebben, geldt als terugtrekking uit het contract.
6.9	In het geval dat onze voorbehouden eigendom wordt aangetast door verwijtbaar gedrag van derden, met inbegrip van organen of werknemers van de klant, draagt de klant de daaruit voortvloeiende aanspraken op schadevergoeding jegens deze derden aan ons over, ongeacht of de eigen aansprakelijkheid van de klant in elk geval blijft bestaan. Wij aanvaarden deze opdracht.
6.10	Indien wij de geleverde goederen op grond van ons eigendomsvoorbehoud terugnemen, komen alle daardoor veroorzaakte kosten, in het bijzonder transport-, inspectie- en reconditioneringskosten, ten laste van de klant. In dit verband hebben wij in geval van contractbreuk door de klant, met name in geval van zijn betalingsverzuim volgens artikel 4.1 of indien aan de voorwaarden van artikel 4.4 is voldaan, het recht om van de klant schadevergoeding wegens niet-nakoming te eisen. Naast deze schadevergoeding is de klant verplicht ons een forfaitaire vergoeding voor de verwerking te betalen van een passend bedrag, dat echter niet hoger mag zijn dan 20% van de bruto orderwaarde van de betreffende goederen, tenzij de klant bewijst dat wij door de verwerking geen extra schade hebben geleden of dat de schade dienovereenkomstig lager is.Wij crediteren de klant voor de waarde van de teruggenomen goederen op het moment van de terugname; deze waarde bepalen wij naar eigen goeddunken. De klant behoudt zich het recht voor te bewijzen dat deze waarde hoger is.
7.	Garantie, aansprakelijkheid en kennisgeving van gebreken
7.1	Een garantie kan alleen worden aangenomen indien een gebrek is opgetreden ondanks een juist, geschikt en correct gebruik, opslag of vervoer van de goederen. In het geval van goederen die bestemd zijn voor installatie, is het ook noodzakelijk dat de koper ze op geschikte wijze heeft getest voor de respectieve toepassing en het gebruik gedurende een passende periode zonder klachten. De bewijslast voor het bestaan van de voorwaarden van dit beding rust op de koper.
7.2	Wij aanvaarden geen enkele garantie of aansprakelijkheid voor de goederen met betrekking tot bruikbaarheid, bruikbaarheid, draagkracht, opslag- of transporteerbaarheid, enz. die niet algemeen gebruikelijk is, tenzij wij door de klant schriftelijk in die zin zijn geadviseerd en ons daartoe niet uitdrukkelijk schriftelijk hebben verbonden. Verder sluiten wij iedere aansprakelijkheid voor officiële goedkeuringen, voorschriften, beschikkingen en dergelijke in Duitsland en in het buitenland op overeenkomstige wijze uit.
7.3	Indien de goederen gebreken vertonen of gegarandeerde eigenschappen missen, of indien een gebrek optreedt binnen de garantieperiode ten aanzien waarvan een garantieaanspraak van de klant niet is uitgesloten overeenkomstig artikel 7.1 of 7.2, is het volgende van toepassing: Wij zijn verplicht - naar onze keuze - het gebrekkige deel van de goederen te vervangen of het gebrek te verhelpen. In geval van vervangende levering zijn wij bovendien verplicht de koper de noodzakelijke kosten te vergoeden voor de verwijdering van de gebrekkige zaak en de installatie of montage van de herstelde of geleverde gebrekvrije zaak. Het door ons uit te voeren herstel omvat ook de verwijdering van de gebrekkige zaak en de installatie of montage van de gebrekvrije zaak op onze kosten. Indien bij een vervangende levering de kosten voor de verwijdering van de gebrekkige zaak en de installatie of montage van de herstelde of geleverde gebrekvrije zaak onevenredig hoog zijn, hebben wij het recht de vergoeding van de kosten tot een redelijk bedrag te beperken.
7.4	Een uitsluitingstermijn van één jaar is van toepassing op de kennisgeving van niet voor de hand liggende gebreken.
7.5	Indien de koper een handelaar is, is het volgende van toepassing: Wij moeten onverwijld in kennis worden gesteld van de ontdekking van gebreken - in het geval van herkenbare gebreken echter uiterlijk binnen tien dagen na aanvaarding, en in het geval van niet-kenbare gebreken onverwijld nadat zij kenbaar zijn geworden. Bovendien moet de klant de goederen onmiddellijk controleren op duidelijke transportschade en op identiteit en hoeveelheid, en ons onmiddellijk op de hoogte brengen van elke niet-conformiteit. De melding van gebreken of klachten dient in ieder geval schriftelijk te geschieden. Indien de kennisgeving niet tijdig of in de voorgeschreven vorm wordt gedaan, worden de goederen geacht te zijn goedgekeurd.
7.6	De garantietermijn bedraagt 1 jaar en vangt aan met de levering van de goederen aan de Koper of met het tijdstip van de mogelijkheid tot levering indien de levering is vertraagd door een oorzaak die binnen de risicosfeer van de Koper ligt.
7.7	Indien wij een ons verleende redelijke respijttermijn laten verstrijken zonder dat wij voor vervanging hebben gezorgd of het gebrek hebben verholpen, of indien het verhelpen van het gebrek mislukt, heeft de klant het recht om naar eigen goeddunken onze betalingsvordering te verminderen of de overeenkomst te ontbinden, echter uitsluitend in geval van definitieve technische opheldering. Aanspraken op schadevergoeding van de koper zijn in deze gevallen volgens art. 8 uitgesloten.
7.8	Voor vervangende leveringen en herstelwerkzaamheden zijn wij in dezelfde mate aansprakelijk als voor het oorspronkelijke leveringsvoorwerp, de oorspronkelijke garantietermijn begint echter niet opnieuw te lopen, maar geldt ook voor de vervangende leveringen en herstelwerkzaamheden.
7.9	Bij voertuigonderdelen is elke aanspraak op schadevergoeding overeenkomstig artikel 8 uitgesloten voor ongevallen die zich voordoen met de voertuigen waarin onze onderdelen zijn ingebouwd, ongeacht de oorzaak.
7.10	In geval van een - zelfs pogingen tot - reparatie van de goederen door derden of door de koper of klant zonder onze schriftelijke toestemming, vervalt elke aanspraak op garantie. Dit geldt niet indien de klant bewijst dat een gebrek aan de goederen niet te wijten is aan de voormelde gedraging.
7.11	Voor door ons geleverde diensten sluiten wij aanspraken op schadevergoeding door de koper volgens punt 8 uit.
8.	Vorderingen tot schadevergoeding
	Voor zover wij vorderingen tot schadevergoeding van de klant uitsluiten, geldt dit niet voor schade die voortvloeit uit letsel van leven, lichaam of gezondheid, die berust op een nalatige plichtsverzaking onzerzijds of een opzettelijke plichtsverzaking door een wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervanger van ons, en voor schade die berust op een grove nalatige plichtsverzaking onzerzijds of een opzettelijke of grove nalatige plichtsverzaking door een wettelijke vertegenwoordiger of plaatsvervanger van ons.
9.	Beperking
	Schadeclaims van de klant verjaren na een jaar, tenzij wij bedrieglijk hebben gehandeld of er sprake is van een geval van artikel 8.
10.	Plaats van uitvoering
	De plaats van uitvoering is Eggstätt of Regenstauf, naar onze keuze.
11.	Toepasselijk recht en bevoegde rechter
11.1	Op de rechtsverhouding tussen de koper of klant en ons is uitsluitend het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing.
11.2	Indien de koper of klant een handelaar, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk speciaal fonds is, is de bevoegde rechtbank naar onze keuze Rosenheim of Regensburg.
11.3	Bij grensoverschrijdende handel is het VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken van toepassing, met dien verstande dat de bijzondere bepalingen van onze Algemene Handelsvoorwaarden voorrang hebben, in het bijzonder met betrekking tot levertijd, prijs, betaling, risico-overdracht, verzending en vracht, eigendomsvoorbehoud, garantie, aansprakelijkheid en kennisgeving van gebreken, andere schadeclaims en de plaats van uitvoering.
12.	Scheidbaarheidclausule
	Mocht een van de bovenstaande bepalingen geheel of gedeeltelijk ongeldig zijn, dan blijft de rechtsgeldigheid van de overige bepalingen onverlet.